Bürgel - Wohn- / Bürogebäude

Das Wohn- und Bürogebäude in Offenbach steht exemplarisch für ein gelungenes Weiterbauen im Bestand.

Der ursprünglich in den 1960er Jahren errichtete Baukörper wurde auf verschiedenen Ebenen erweitert und bietet heute zeitgemäße Wohn- und Arbeitsräume. Die sorgfältig abgestimmte Verbindung von Alt und Neu verleiht dem Ensemble eine besondere architektonische Qualität. Trotz seiner im Vergleich zur Nachbarbebauung größeren Dimensionen fügt sich das Gebäude durch seine differenzierte Gestaltung harmonisch in den Straßenraum und das bestehende Umfeld ein.

​

The residential and office building in Offenbach stands as a prime example of successful building within the existing fabric.

​

Originally constructed in the 1960s, the structure was extended on various levels and today offers contemporary living and working spaces. The carefully calibrated interplay between old and new lends the ensemble a distinct architectural quality. Despite its larger dimensions compared to the neighboring buildings, the differentiated design allows it to integrate harmoniously into the streetscape and the existing surroundings.